リモートで時給USD18ドル

日英翻訳を評価して報酬を得る

AIによる英語から日本語への翻訳は、まだ完璧ではありません。このお仕事では、英語の原文とAIが翻訳した日本語の文章を比較し、文法、単語の選び方、自然な表現に誤りがないかを確認・指摘していただきます。皆様からのフィードバックが、世界中の日本語話者のために、より正確な翻訳を行うAIのトレーニングに役立ちます。

プロジェクト・ヴィスワについて

Decision job

業務内容

▷ AIによる日英翻訳が、流暢さ、文法、意味の正確さの観点から適切かレビューします。
▷ 英語の原文と比較し、ニュアンスの欠落や文化的な誤りがないか確認します。
▷ 誤訳、不適切な表現、トーンの不一致などを特定し報告します。

Earnings.svg

報酬

リモートで時給USD18ドル

A document icon showing a paper with a checkmark

応募条件

▷ 英語と日本語の高いライティング能力
▷ リモートワークで業務を遂行できること

リモートワークの開始手順

1

レジュメを提出し、第一言語として英語を、追加言語として日本語を選択してください。

2

メールの指示に従ってアカウントを設定します。

3

適性テストに合格します。(学習ガイドが提供されます)

4

本人確認を行います。

5

リモートでの業務を開始し、報酬の受け取りを始めます。

CrowdGenが選ばれる理由

私たちは、誰もが成功できる、公平でサポートの行き届いた健全な環境を提供することをお約束します。

A calendar with a round clock icon depicting flexible hours

自由な勤務時間

週ごとの目標を達成すれば、好きな時間に働くことができます。

場所を選ばない働き方

ビーチでも赤ちゃんのいるご自宅でも、あなたのライフスタイルに合わせて仕事を進めることができます。

正当な報酬

あなたの仕事内容に見合った公正な報酬をお支払いします。

A wallet icon depicting earnings

迅速な支払い

PayPal、Payoneer、Airtmなど、ご希望の方法で収益を迅速に引き出せます。

分かりやすいガイド

学習ガイドと練習クイズで、テストの合格率を高めることができます。

AI分野でのキャリア

技術経験がなくてもAI関連の仕事に携われます。需要の高いスキルで経歴を強化しましょう。

トマシュさんがCrowdGenを継続する理由

Members-community.svg

トマシュさんについて

トマシュさんは2021年からCrowdGen(旧Appen Crowd)のプロジェクトで活動。ミステリーショッピングからLLM(大規模言語モデル)のトレーニングまで、多岐にわたる業務経験を持っています。

Global-languages.svg

CrowdGenを選ぶ理由

彼がCrowdGenの魅力に感じているのは、その柔軟性と、プロジェクトマネージャーからの手厚いサポートです。

よくある質問

はい。CrowdGenは、オーストラリア証券取引所に銘柄コードAPXで上場している公開データ企業、Appenのコントリビューター・プラットフォームです。

私たちは機械学習およびAI製品・サービスの開発におけるグローバルリーダーであり、25年の事業期間で100万人以上のコントリビューターが私たちのAI技術の形成に貢献してきました。

CrowdGenを通じて、収入を得ながらグローバルなAI開発と研究に貢献する、様々なオンライン業務を完了することができます。

はい。CrowdGenのプロジェクトは、最大限の柔軟性を提供できるよう設計されています。求められる稼働時間を満たし、期待される品質基準を維持していただければ、いつでも自由に働く時間を選択できるため、他の仕事との両立もしやすくなっています。

プロジェクトに応募する際、CrowdGenプラットフォーム上でアカウントとプロフィールを設定します。

その過程でご希望の支払い方法を選択でき、いつでも更新が可能です。お住まいの地域に応じて、PayPal、Payoneer、Airtm、または銀行口座への直接振込など、いくつかの引き出しオプションがあります。

CrowdGenサポートプラットフォームでチケットを送信してください。迅速にご返信いたします。

このプロジェクトを共有する

Become a Geolancer 

Our waiting list is currently closed, but Geolancer is going public at the very end of August and it will be rolled out gradually across Southeast Asia.

Watch this space!

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.